Yurt dışından alışverişte, tarifte ya da seyahatte karşımıza çıkan mil, libre, fahrenhayt ve galon gibi birimleri metrik sisteme (ya da tersine) çevirmek için yukarıdaki dört çeviriciyi kullanabilirsiniz. Değeri yazın, birimleri seçin; sonuç anında görünür. Arama kutusuna doğrudan "100 km kaç mil" ya da "30 derece kaç fahrenhayt" yazmanız da yeterli.
Uzunluk
Türkiye'de ve dünyanın çoğunda metrik sistem kullanılır; ABD ve kısmen İngiltere'de ise inç, ayak (feet), yarda ve mil yaygındır. Bu birimlerin metrik karşılıkları uluslararası anlaşmayla tam olarak tanımlanmıştır: 1 inç tam 2,54 cm, 1 mil tam 1.609,344 metredir.
| Çeviri | Değer |
|---|---|
| 1 kilometre | 0,6214 mil |
| 1 mil | 1,6093 kilometre |
| 1 metre | 3,2808 ayak (feet) |
| 1 ayak (feet) | 30,48 santimetre |
| 1 inç | 2,54 santimetre |
| 1 yarda | 0,9144 metre |
| 1 deniz mili | 1,852 kilometre |
Ağırlık
1 libre (pound) tam olarak 0,45359237 kilogramdır. Mutfak tariflerinde geçen ons, libre'nin 16'da biridir (yaklaşık 28,35 gram). Değerli madenlerde kullanılan "troy ons" ise yaklaşık 31,1 gramdır ve bu çeviricideki onstan farklıdır.
| Çeviri | Değer |
|---|---|
| 1 kilogram | 2,2046 libre (pound) |
| 1 libre (pound) | 453,59 gram |
| 1 ons | 28,35 gram |
| 1 stone | 6,35 kilogram |
| 1 ton | 1.000 kilogram |
Sıcaklık
Sıcaklık birimleri arasındaki ilişki çarpma ile değil, formülle kurulur:
- °F = °C × 9/5 + 32
- °C = (°F − 32) × 5/9
- K = °C + 273,15
Pratik bir kısayol: santigradı ikiyle çarpıp 30 eklemek fahrenhaytı kabaca verir (20 °C ≈ 70 °F). Hassas sonuç için formülü ya da yukarıdaki çeviriciyi kullanın.
| Santigrat (°C) | Fahrenhayt (°F) | Kelvin (K) |
|---|---|---|
| -20 °C | -4 °F | 253,15 K |
| -10 °C | 14 °F | 263,15 K |
| 0 °C | 32 °F | 273,15 K |
| 10 °C | 50 °F | 283,15 K |
| 20 °C | 68 °F | 293,15 K |
| 25 °C | 77 °F | 298,15 K |
| 30 °C | 86 °F | 303,15 K |
| 37 °C | 98,6 °F | 310,15 K |
| 40 °C | 104 °F | 313,15 K |
| 100 °C | 212 °F | 373,15 K |
Hacim
Çeviricideki galon, pint ve sıvı ons ABD birimleridir. İngiliz (imperial) galonu farklıdır: 1 İngiliz galonu yaklaşık 4,546 litredir. Yakıt tüketimi ya da tarif okurken hangi galonun kastedildiğine dikkat edin.
| Çeviri | Değer |
|---|---|
| 1 litre | 0,2642 galon (ABD) |
| 1 galon (ABD) | 3,7854 litre |
| 1 pint (ABD) | 473,18 mililitre |
| 1 sıvı ons (ABD) | 29,57 mililitre |
| 1 metreküp | 1.000 litre |
Sık sorulan sorular
Bir kara mili ile deniz mili aynı mı?
Hayır. Kara mili 1.609,344 metre, deniz mili ise 1.852 metredir. Denizcilikte ve havacılıkta deniz mili kullanılır.
Ayak ölçüsü (feet) ile boy nasıl çevrilir?
Boy genellikle "5 ayak 9 inç" gibi verilir. 5 × 30,48 + 9 × 2,54 = 175,26 cm eder.